Mientras seguía una carrera artística en París, Carolle Bénitah redescubrió álbumes familiares de su infancia marroquí y comenzó a reinterpretar las imágenes que contenían. Ella seleccionó, escaneó e hizo nuevas impresiones de las fotografías originales, y luego les bordó dibujos con un brillante hilo rojo. La fotografía original de El disfraz fue tomada en la fiesta judía de Purim, durante la cual los disfraces son comunes. Bénitah hizo eco de esta tradición al coser velos sobre la cara de cada niño y permitir que los cabos sueltos se juntaran en la parte inferior del marco.