Lutter, quien es conocida por sus fotografías de paisajes urbanos, centros de transporte y sitios industriales, nunca había intentado hacer fotografías de estudio de objetos de dos dimensiones antes de su residencia en LACMA. En colaboración con el museo, Lutter hizo construir dos cámaras del tamaño de una sala y dos caballetes a medida específicamente para fotografiar los cuadros de la colección permanente de LACMA. Todas las obras en esta galería fueron hechas con estas “cámaras de copia”, llamadas así en referencia al equipo de la columna de reproducción predigital que una vez les era tan familiar a los artistas e historiadores de arte y que se usaba para hacer reproducciones de imágenes y diapositivas. Las fotografías de Lutter, sin embargo, son mucho más que copias mecánicas; al contrario, iluminan nuevas maneras de ver cuadros que una vez fueron familiares.

La residencia de Vera Lutter en LACMA fue apoyada por Sotheby's.

Para hacer esta fotografía, Lutter posicionó objetos y artefactos de las Islas del Pacífico en un arreglo de galería que organizó específicamente para su cámara, configurando las obras según los requisitos composicionales de su fotografía en vez de basarse en las relaciones regionales o cronológicas entre los objetos. Al reflexionar sobre la producción de esta imagen, Lutter señaló: “Me permitieron escoger todas mis piezas preferidas…. Junté a todos estos personajes que no son de la misma tribu, y no son de la misma isla, y tal vez ni hablan la misma lengua, pero quise que se hablaran el uno al otro.”

El cuadro fotografiado aquí, La muerte de Lucretia por Ludovico Mazzanti, se inspira de un episodio de la historia antigua de Roma en el cual Lucretia, esposa del cónsul de la República Romana, fue violada por Sextus Tarquinius, hijo del tiránico rey de Roma. Para redimir su honor, Lucretia se mató con una daga, pero no antes de apelar a su marido y su padre que vengaran su muerte. En el cuadro de Mazzanti, vemos a Lucretia en el mismo momento de clavarse una navaja en el pecho.

La versión de Lucretia creada por Lutter canaliza una energía visual muy distinta que la de su fuente. En la transposición de los tonos oscuros y claros de la fotografía, los vaporosos pliegues del tejido son dramáticamente acentuados, haciendo que el tejido parezca levantarse hacia arriba, como si el cuerpo de Lucretia estuviera atrapado en un torbellino de viento. Como observó Patrice Marandel (el antiguo curador general de la pintura y escultura europeas del LACMA), “Después de que Vera fotografió el cuadro, salió como un objeto barroco completamente distinto; resultó, a mi parecer, parecido a otro tema básico de la pintura barroca, la ascensión de la Virgen María al cielo.

MARIA NORDMAN YANG NA 2011–PRESENTE
Escultura intergeneracional inter-performativa—
Con & para el fabricante o receptor de la imagen
Luz solar & iluminación contextual
Con marco móvil de aluminio anodizado negro.
Una obra de 24 horas prestada al LACMA
Altura de la pantalla 279 cm.
Horizonte de las dos pantallas 741.7 cm.
Profundidad del muro de separación 208.3 cm.

En homenaje a John Bowsher en apoyo de esta obra
De 2009–11 & más temprano en LACMA—usando su voz
Como productor & dador de cultura.
Construida en continuidad con
SALA DE PROYECCIÓN COME & SALA DE PROYECCIÓN EXHALA 1967–PRESENTE por Maria Nordman

El punto de partida conceptual para la residencia de Lutter en LACMA fue su ambición de registrar, con una cámara oscura, una fotografía parecida a las escenas pintadas de los interiores de las pinacotecas popularizadas durante los siglos XVII y XVIII, como las famosas pinturas por Hubert Robert de la Grande Galerie del Musée du Louvre.

Para hacer Antiguos maestros europeos, una fotografía que retrata la galería más grande de pinturas y esculturas europeas de LACMA, Lutter hizo construirse una cámara del tamaño de una sala directamente en la galería, con un exterior con un acabado que lo permitía fundirse con el segundo plano, haciéndolo invisible a los visitantes desprevenidos.

Hubert Robert, Proyecto para la transformación de la Grande Galerie, 1796. Óleo sobre lienzo; 44 1⁄8 × 56 1⁄4 in. (112 × 143 cm). Musée du Louvre, Département des Peintures, Paris, RF1975-10. Foto: © 2020 RMN-Grand Palais/Art Resource, NY, por Jean-Gilles Berizzi

Catálogo disponible en la LACMA Store

Compre Ahora