En los años posteriores a la invasión española, la ciudad de Amatepeque (actual Amatepec) se convirtió en el núcleo de una industria minera de plata sustentada por la labor de africanos esclavizados. Este mapa facsímilar, originalmente producido para acompañar una petición de concesión de tierras, tiene una estética distintiva al compararlo con los demás mapas de la exposición. La historiadora del arte Alessandra Russo fue la primera en señalar las similitudes entre las montañas con forma de nube representadas aquí y las pinturas de cerros en el arte rupestre de Zimbabue. Estas semejanzas pueden sugerir que el mapa original fue elaborado por artistas africanos y es un notable ejemplo de sus tempranas aportaciones a las artes de la Nueva España.