El jaguar es el depredador terrestre más poderoso de América y muchos grupos nativos lo consideran el alter ego de poderosos chamanes y caciques. La figura a la izquierda parece haber sido captada en un estado a medio camino entre humano y jaguar, y podría representar la transformación de un chamán. En el antiguo Panamá los gobernantes eran también chamanes que estaban conectados con las fuerzas de la naturaleza y los personajes de los mitos, incluyendo a los animales. Esta relación se reforzaba mediante objetos artísticos y los seres mitológicos representados en ellos. 

Esta escena podría retratar a un chamán captado en medio de la transformación, con cuerpo humano y cabeza y garras de cocodrilo. A los cocodrilos se les asocia con los mitos originarios, ya que la manera en la que van a la deriva medio sumergidos en el agua los convertía en una metáfora ideal del monstruo de la tierra original que flotaba en el mar primordial. El espacio circundante está lleno de espinas de raya, que se usaban para sangrías rituales.

Las selvas tropicales, los mares y los cielos de Panamá están repletos de animales: serpientes, jaguares, tiburones, murciélagos y aves. Antes del contacto con los europeos, hubo poderosos caciques que gobernaron esta exuberante región durante siglos.

EN ES
Pulse el botón de "play" más abajo para escuchar al curador Howard N. Fox comentar el cuadro Love Makes the City Crumble (El amor hace que la ciudad se derrumbe). Desplace el cursor hacia abajo para leer la transcripción.

EN ES

Press the play button below to hear curator Howard N. Fox discuss the painting City Jaguar. Scroll down to read the transcript.

EN ES

Press the play button below for an introduction to Playing with Fire: Paintings by Carlos Almaraz. Scroll down to read the transcript.

Entre 1985 y 1996 Raphael Montañez Ortiz produjo aproximadamente cincuenta “videos de computadora-láser”. Basándose en películas de Hollywood en Laserdisc, usó software para hacer avanzar y retroceder cortes de uno a diez segundos a diferentes velocidades. Estas obras revelan una violenta “danza” enterrada en las escenas convencionales que les da una intensidad casi holográfica.

En María’s Great Expedition, Christina Fernandez presenta una historia alternativa del descubrimiento de Estados Unidos, recreando la vida de su bisabuela, María. La serie comienza por mostrando a una María adolescente en Morelia, México, en 1910, y continua hasta su muerte en Los Ángeles en 1952. Cada retrato imita el estilo fotográfico del momento que narra, pero las imágenes son claramente escenificaciones e incluyen objetos anacrónicos.