El papel tapiz en las galerías plasma sitios y referencias que se repiten a lo largo de la exposición, imaginándolos como parte de un paisaje contiguo de otro mundo. Montada sobre este telón de fondo, esta reproducción de un retrato colectivo tomado por el fotoperiodista Bill Ray muestra a hombres jóvenes al pie de las Watts Towers en Los Angeles. Las torres fueron construidas por el inmigrante italiano Simon Rodia de 1921 a 1954 en el solar donde vivía. Rodia nunca explicó por qué construyó el fantástico entorno escultórico, pero lo tituló Nuestro Pueblo.

The wallpaper in the galleries depicts sites and references that recur throughout the exhibition, imagining them as part of a contiguous, otherworldly landscape. Hanging over this backdrop, this reproduction of a group portrait taken by photojournalist Bill Ray shows young men at the foot of the Watts Towers in Los Angeles. The towers were built by Italian immigrant Simon Rodia from 1921 to 1954 on the lot where he lived. Rodia never explained why he built the whimsical sculptural environment but entitled it Nuestro Pueblo (“Our Town”).

Esta exposición está organizada por el Instituto de Arte Contemporáneo de la Universidad de Pennsylvania.

El apoyo es proporcionado por Pasadena Art Alliance.

This exhibition is organized by the Institute of Contemporary Art, University of Pennsylvania.

Support is provided by the Pasadena Art Alliance.

This exhibition was organized by the Los Angeles County Museum of Art.